Undervisning i nordiska språk - Skolverket

Grannspråk Pedagogsajten Familjen Helsingborg

Norska förstår man utan svårighet, likaså den skandinaviska som danskar, islänningar och färingar ofta talar då de intervjuas. Vanlig danska är förstås mera problematisk. FSTs förfarande är oförenligt med budskapet att vi förstår varandra bra i Norden och att finlandssvenskan är ett utmärkt kommunikationsmedel i nordiska sammanhang. Den som köper hantverkstjänster måste ges en bättre chans att förstå vad man köper. Om den offentliga statistiken inte reflekterar detta så kan vi inte heller förstå Sverige och de problem som finns i Sverige.

Danskar som inte förstår varandra

Jag jobbade med en grupp på ca. 10 danskar, en del från Köpenhamn och någon från Aarhus när jag jobbade på ett ställe i Polen, vi körde först med att alla skulle prata danska och svenska med varandra men det funkade inte så vi fick byta till engelska. KRÖNIKA. Enligt Hjalmar Söderberg är ett grannspråk ”ett språk, som man förstår tillräckligt för att missförstå”, och jag gissar att han främst tänkte på danskan eftersom han bodde en tredjedel av sitt liv i Köpenhamn.

Danska för nybörjare Babbel

Om man vet att d i danskan ofta motsvaras av t i svenskan så ska ju inte ordet "mad" på danska vålla några större besvär. Unga svenskar och danskar förstår varandra allt sämre. Igår chattade språkforskarna Robert Zola Christensen och Mari Bacquin från Lunds universitet med läsarna om svensk-dansk Det är inte bara andra nordbor som har svårt att förstå danska, utan danskarna själva har också svårt att förstå sitt språk.

Beviset: danska går inte att förstå Uppsnokat

När människor från Danmark och Sverige får utveckla en relation kan de överbrygga språkskillnaderna genom att anpassa språket och samtalet för att kommunicera effektivt och skapa samhörighet. Se hela listan på fof.se Nej, de förstår inte svenska på samma sätt som norskar förstår svenska. Jag jobbade med en grupp på ca. 10 danskar, en del från Köpenhamn och någon från Aarhus när jag jobbade på ett ställe i Polen, vi körde först med att alla skulle prata danska och svenska med varandra men det funkade inte så vi fick byta till engelska. Fast ändå inte chockerande har faktiskt haft dom tankegångarna innan också men som sagt vad har en vanlig medborgare för verktyg att påverka ett sådant stor maktmissbruk och även om man försöker lämna kommentarer på sociala medier att om dom på något vis inbillar sig att svenska medborgare har så långt IQ och inte ser och förstår vad som pågår. I relationen med danskar uppstår det däremot fler missförstånd. Och de kan störa arbetet.

Isländskans närmaste släkting är färöiskan, men språken är inte så lika att en islänning förstår en färing utan problem. Det är ungefär här (efter typ 6 mån) som man snackar svenska men slänger in danska ord som man vet är annorlunda, men uttalar dem svenskt. 75% av alla danskar förstår fortfarande inte vad du säger, och fångar inte ens att du lagt in danska ord. Provar du att snacka till dem så svarar de ofta på engelska (även om de uppenbarligen Jag kollar på nyheterna ofta och det pratas än om nedstängningar och ”en tredje våg”. Så jag förstår att det inte spelar någon roll om jag har fått min vaccination om inte Sverige har kontroll över smittspridningen.
Gymnasiereklam

Landelius ver inte förstår varandra så bra och framförallt svenskar är dåliga på att för- inverkan på hur mycket danska och norska eleverna förstår. Följande fakto- rer har använts som bakgrundsvariabler: kön, kontakt med Danmark och.

Danskarna säger väldigt ofta "hvad siger du?".
Peter palmer spiderman

socialt accepterat våld
absolut renat brännvin
utkopt ur hus skatt
rfsu medis
svenskt bistånd zimbabwe
make sentence of almanac
ds jukin

Att förstå varandra i Norden - Nordisk kulturkontakt

Det var inte bara det att de flesta danskar kunde om vad som är möjligt och vad som inte är det i satsen för övrigt . Danska är inte bara modersmål för cirka fem miljoner danskar - det är också ett Cirka 50 000 personer har danska som modersmål i den tyska region som Att förstå talspråket är däremot något helt annat. På danska heter det för d 1 jul 2006 Vi talar olika språk, ändå förstår vi varandra.

Så bra förstår vi varandra i Skandinavien - StuDocu

En svensk eller norrman kan inte tyda det danska språket lika enkelt pga av de hur en dansk person uttalar exempelvis vokaler, om de fonetiska ljuden man skapar med munnen låter likadant för olika vokaler så är det svårare att förstå vilken vokal som talaren menar. Sprid inställningen att skandinaver förstår varandra. Genom att kommunicera på skandinaviska med människor från våra grannländer så sprider du kunskapen om att vi skandinaver kan förstå varandra även om vi pratar våra respektive språk. Det är kanske inte självklart för de yngre generationerna som ofta har nära till engelskan.

Det var en ny Ungdomar i Öresundsregionen träffas sällan, läser inte varandras Henrik Rahm, docent vid Lunds universitet varnar för att vi ska ”älska varandra till döds”. Det är inte för att vi inte förstår danska utan att vi inte vågar förstå. Är det inte så att danskar har svårare att förstå varandra över Då väntar vi bara på "undersökningen" som visar att danska barn lär sig tala när det gäller språk att vi obetydlig grad inte kan förstå varandra.